-
1 mettre le turbo
разг.(mettre [или enclencher] le turbo)действовать быстрее; пускать в ход крайние средства -
2 mettre le turbo
гл.разг. действовать быстрее, пускать в ход крайние средства -
3 turbo
turbo [tyʀbo]1. invariable adjective2. masculine noun( = moteur) turbo* * *tyʀbo1. nm2. adjturbo modif* * *mettre le turbo○ to go into overdrive.[tyrbo] adjectif invariable————————[tyrbo] nom masculin————————[tyrbo] nom féminin -
4 mettre
vmettre aux abois — см. aux abois
mettre aux aguets — см. aux aguets
mettre le cap sur... — см. mettre le cap sur...
mettre à chef — см. mener à chef
mettre au ciel — см. élever au ciel
mettre au courant — см. au courant
mettre la croix sur... — см. faire la croix sur...
mettre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn
mettre à cul — см. jeter à cul
mettre de la différence entre... — см. faire de la différence entre...
mettre des entraves à... — см. apporter des entraves à...
c'est l'étincelle qui a mis le feu aux poudres — см. il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie
mettre aux gages — см. aux gages
mettre le grappin sur... — см. jeter le grappin sur...
se mettre à la hauteur de... — см. être à la hauteur de...
se mettre au lit — см. aller au lit
mettre à la merci de... — см. se mettre à la merci de...
il ne faut pas mettre la faucille en la moisson d'autrui — см. il ne faut pas jeter la faux en la moisson d'autrui
mettre obstacle à... — см. faire obstacle à...
mettre sur orbite — см. sur orbite
mettre la paix entre... — см. faire la paix de qn
mettre en passe — см. en passe
vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir mis par terre — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
mettre au propre — см. au propre
se mettre en quête — см. en quête
il ne faut pas compter sur les souliers d'un mort pour se mettre en route — см. ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés
se mettre en tas — см. être en tas
mettre au tas — см. jeter au tas
mettre en taule — см. en taule
-
5 turbo
tyʀbo
1. mTurbo...mettre le turbo (fig) — den Turbo einlegen
2. adj2)turbo1turbo1 [tyʀbo]————————turbo2turbo2 , turbocompresseur [tyʀbokõpʀesœʀ] -
6 turbo
I m invar зоол. II m••mettre le turbo разг. — действовать быстрее; пускать в ход крайние средства4) перен. движущая сила -
7 turbo
m
См. также в других словарях:
turbo — 1. turbo [ tyrbo ] n. m. • 1846; mot lat. ♦ Zool. Mollusque (gastéropodes) dont la coquille épaisse et ronde présente une large ouverture circulaire. Des turbos. ⊗ HOM. Turbot. turbo 2. turbo [ tyrbo ] n. m. et adj. inv. • mil. XXe; abrév. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
Gulfstream Aerospace Turbo Commander — Aero Commander (avion) Aero Commander 500S Vue de l avion … Wikipédia en Français
Renault 11 Turbo — Renault 9 et 11 Pour les articles homonymes, voir R9 et R11. Renault 9 / 11 Constructeur Renault … Wikipédia en Français
Pilotes de F-Zero — L univers fictif des courses de F Zero ne comprenait au départ que quatre pilotes, mais dans un souci de faire évoluer sa série, et lui permettre d affronter une rude concurrence (WipEout en tête), Nintendo fit passer ce nombre à 30 dès F Zero… … Wikipédia en Français
Pilotes de f-zero — L univers fictif des courses de F Zero ne comprenait au départ que 4 pilotes, mais dans un souci de faire évoluer sa série, et lui permettre d affronter une rude concurrence (WipEout en tête), Nintendo fit passer ce nombre à 30 dès F Zero… … Wikipédia en Français
Mars Aux Musées — Nice Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). Nice Quai des États Unis et Promenade des Anglais … Wikipédia en Français
Mars aux Musees — Nice Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). Nice Quai des États Unis et Promenade des Anglais … Wikipédia en Français
Mars aux Musées — Nice Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). Nice Quai des États Unis et Promenade des Anglais … Wikipédia en Français
Mars aux musées — Nice Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). Nice Quai des États Unis et Promenade des Anglais … Wikipédia en Français
Nice — Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). 43° 41′ 45″ N 7° 16′ 17″ E … Wikipédia en Français
Nice (France) — Nice Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). Nice Quai des États Unis et Promenade des Anglais … Wikipédia en Français